این فصل پایانی داستان واقعی و تکان‌دهنده کلانتر بوفورد پاشر است؛ مجری قانون خوش‌قلبی که مصمم به حفظ امنیت شهرش است. او که هنوز از مرگ همسرش پریشان است، تمام دستگاه‌های تقطیر مشروب قاچاق را در شهرستان مک‌نری منفجر می‌کند و فاحشه‌خانه‌ها و پاتوق‌های مشروب‌خواری را به آتش می‌کشد. او که زیاده‌روی کرده، با رای مردم از سمت خود برکنار می‌شود، اما این مانع از انتقام‌جویی باند تبهکاران نمی‌شود. بوفورد به زودی متوجه می‌شود که وقتی جاده برای فرار تمام شود و تبهکاران در تعقیبش باشند، شهرش چقدر کوچک است.

دو آدمکش که از فرار نکردن قربانی خود تعجب کرده اند، تلاش می کنند شخصی که آنها را استخدام کرده را پیدا کنند و ...

دو یاغی بی‌کفایت غرب وحشی چندین جرم ناموفق را طراحی می‌کنند، از جمله یک سرقت ناموفق از دلیجان. فرد ویلیامسون، بازیگر نقش‌های سرسخت در فیلم‌های سینمای سیاهان، در یک نقش کمدی کمیاب به عنوان یک ساده‌لوح دست‌وپا چلفتی در مقابل ریچارد پرایر شیاد و زبردست بازی می‌کند.

در سال ۱۹۱۶، گروهی از زندانیان نقشه فرار خود را از قلعه بدنام واقع در گویان فرانسه طراحی می‌کنند.

پس از سرقت از یک مراسم جمع‌آوری کمک مالی برای یک سیاستمدار سیاه‌پوست، پلیس دیترویت دو کارآگاه، یکی سفیدپوست و دیگری سیاه‌پوست را مامور رسیدگی به پرونده می‌کند. این دو تلاش می‌کنند تحت فشارهای شدید سیاسی با یکدیگر همکاری کنند.

پس از آنکه چندین تن از اهالی منطقه به طرز وحشیانه‌ای به قتل می‌رسند، کلانتر ایالت لوئیزیانا کم‌کم شک می‌کند که شاید با یک گرگینه سر و کار دارد.

یک شهر پر از جرم و کثافت با ورود یک کلانتر جدید مجبور به اصلاح رفتار خود می‌شود. با این حال، وقتی توطئه‌ای برای نابود کردن اقتدار این مرد قانون آغاز می‌شود، او باید عاملان آن را شناسایی کرده و از شهرت خود محافظت کند.